1. Ruch bezwizowy do Ukrainy dla obywateli krajów UE (również i Polski) obejmuje okres krótkoterminowych podróży do 90 dni w ciągu 180 od daty pierwszego wjazdu.

Na okres dłuższy niż 90 dni, należy zrobić wizę długoterminową D (90 dni) i później uzyskać pozwolenie na pobyt w organach Państwowej Służby migracyjnej Ukrainy w miejscu zameldowania cudzoziemca.

Obywatele Polski mogą otrzymać tylko długoterminowe wizy do Ukrainy, jeżeli dla tego istnieją podstawy.

Z przepisami wizowymi polecamy zapoznać się na stronie internetowej http://lublin.mfa.gov.ua/pl/consular-affairs/services/visas

2. Mały ruch graniczny (30 km)  - regularne przekraczanie (do 90 dni) wspólnej granicy Państw – Stron Umowy przez mieszkańców strefy przygranicznej Państwa – Strony Umowy w celu przebywania w strefie przygranicznej Państwa drugiej Strony ze względów społecznych, kulturalnych lub rodzinnych oraz z uzasadnionych powodów  ekonomicznych, które według przepisów wewnętrznych Państwa drugiej Strony Umowy nie są uznawane za działalność zarobkową.

Między Rzeczpospolitą Polską a Ukrainą istnieje Umowa międzynarodowa o małym ruchu granicznym od 2008 roku (ze zmianami z 2014 roku).

Tekst Umowy, lista dokumentów, jednostek podziału administracyjnego znajdujących się w strefie przygranicznej, wzór ankiety, umieszczone na stronie internetowej GKU w Lublinie.
 

Według artykułu nr 3 Umowy, mieszkańcy strefy przygranicznej mogą przekraczać wspólną granicę Polski i Ukrainy w ramach małego ruchu granicznego jeśli spełniają określone warunki: okażą ważne zezwolenie; nie są zarejestrowane jako osoby, które mają zakaz wjazdu na Ukrainę; nie są uważane za osoby stanowiące zagrożenie dla porządku publicznego, bezpieczeństwa wewnętrznego, zdrowia publicznego lub stosunków międzynarodowych umawiających się stron.

 Zezwolenie uprawnia jego posiadacza do przekraczania granicy do 90 dni każdorazowo od dnia przekroczenia granicy. wydawane jest przez Konsulat Generalny Ukrainy w Lublinie.

Zezwolenie takie może być wydane mieszkańcom strefy przygranicznej, które posiadają ważny dokument podróży, uprawniający do przekraczania granicy państwowej. Oprócz tego, mieszkaniec musi okazać dokument zaświadczający miejsce stałego zamieszkania w strefie przygranicznej w okresie, co najmniej trzech lat (z tłumaczeniem oficjalnym na język ukraiński), oraz dokumentem uzasadniającym powody częstego przekraczania granicy  w ramach małego ruchu granicznego, oryginał i kopie paszportu t.e. dowodu osobistego, 2 zdiecia (3,5x4,5).

Pierwsze zezwolenie wydawane jest mieszkańcowi strefy przygranicznej na okres ważności dwóch lat, nie dłuższy jednak niż okres ważności dokumentu podróży.

Koszt przyjęcia i rozpatrzenia wniosku (1 tydzien) wynosi 20 euro. Z opłaty zwolnione są osoby niepełnosprawne, emeryci oraz dzieci do ukończenia 18 roku życia.

W przypadku naruszenia zasad małego ruchu granicznego, Strony przewidują zastosowanie sankcji określonych w swoich przepisach wewnętrznych. W przypadku utraty, uszkodzenia lub zniszczenia zezwolenia, obowiązkiem obywatela jest zgłosić o tym organowi ochrony granicy państwa, które wystawiło dokument. Mieszkańcy strefy przygranicznej mogą przekraczać granicę przez przejścia graniczne przeznaczone zarówno dla małego ruchu granicznego, jak i międzynarodowego ruchu osobowego.

f300716n92-__.doc

Umowa

file:///C:/Documents%20and%20Settings/Konsulat/Moje%20dokumenty/Downloads/D20090858.pdf

file:///C:/Documents%20and%20Settings/Konsulat/Moje%20dokumenty/Downloads/D20160664.pdf