Долучайтеся до Місяця культурної дипломатії України у Вікіпедії! З 1 по 30 квітня 2026 року ви можете створювати або перекладати статті про Україну – і отримати шанс виграти призи за свою участь.

Попередній досвід не потрібен – дотримуйтесь інструкцій і беріть участь.

Місяць культурної дипломатії України організовують Вікімедіа Україна, Міністерство закордонних справ України та Український інститут, стратегічним партнером є Глобальна коаліція українських студій.

Як долучитися:

Крок : Зареєструйся у Вікіпедії

Редагувати Вікіпедію може кожен, адже її наповнюють волонтери з усього світу. Створіть обліковий запис, а потім відвідай сторінку конкурсу UCDM, щоб ознайомитися з деталями та додати себе до списку учасників.

Крок : Оберіть статтю

Перегляньте запропонований список на сторінці конкурсу. Оберіть тему і статті, які вас цікавлять. Найпростіший спосіб долучитися — перекласти наявну статтю з однієї мови на іншу (наприклад, з англійської на німецьку) або покращити цю статтю відповідно до правил платформи.

Крок : Використайте інструмент перекладу Вікіпедії

Вікіпедія пропонує простий інтерфейс для перекладу статей: відкрийте статтю мовою оригіналу та натисніть «Додати мови» у мовному меню, що у верхньому правому куті. Ви можете використати автоматичний переклад, щоб розпочати роботу, але обов’язково уважно вичитайте текст перед публікацією.

Крок : Дотримуйся правил Вікіпедії

Вікіпедія — це нейтральна енциклопедія, а не місце для висловлення особистих думок чи просування певних позицій. Дотримуйтеся енциклопедичного стилю.

 Усі факти мають бути підтверджені надійними джерелами, такими як книги, наукові статті та авторитетні медіа.

Дотримуйтеся авторських прав: не копіюйте тексти з інших джерел.

Перефразовуйте інформацію та вказуйте джерела.

Крок :

Додайте свою статтю на сторінку конкурсу та підрахуйте отримані бали. Для цього перейдіть на сторінку «Учасники й оцінки» та дотримуйтеся описаної там інструкції.

Крок : Отримуйте підтримку та вигравайте призи!

Маєте запитання? Зазирніть на сторінку обговорення конкурсу або напишіть на [email protected]. Активні учасники отримають сертифікати та призи від організаторів. Долучайтеся до промоції української культури у світі!

Долучайтеся до поширення української культури у світі!